Wörterbuch Deutsch / Spanisch

Spanien Infos

Wörterbücher

Impressum

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | [W1 | W2] | X | Y | Z

Deutsch - Spanisch
Wörterbuch Deutsch - Spanisch v1.0 Januar 2003
Copyright by Werner Eichelberg | Alle Angaben sind ohne Gewähr...

wie es sich gehört=como es debido
wie etwa=tal como
wie finden Sie=le parece
wie folgt=como sigue
wie geht es dir=cómo estás=Cómo te va=que tál=qué tal
wie geht es Ihnen=como lo pasa=cómo le va
wie geht's=que tal=qué tal
wie geht's dir=qué tal te va
wie geht's ihnen=qué tal está usted
wie geht`s=como está
wie gerädert sein=estar descuartizado
wie gerufen=de perlas
wie gesagt=como queda dicho
wie Gesindel=agranujado
wie gewöhnlich=como de sólito
wie gut=lo bien
wie haben Sie gesagt=cómo ha dicho
wie haben Sie geschlafen=como amaneciste
Wie heißen Sie=cómo se llama usted
wie hübsch=qué bonito
wie ich es gewöhnlich mache=como tengo por costumbre
wie ich gehört habe=por lo que me han dicho
wie immer=como siempre
wie ist das Wetter=qué tiempo hace
wie kommt man=por dónde se va
wie lange=cuánto tiempo
wie lästig=que rollo
wie man annimmt=supuestamente
wie man mir gesagt hat=por lo que me han dicho
wie man sagt=según se dice
wie man zu sagen pflegt=como suele decirse
wie mir das steht=cómo me sienta este
wie nie=como nunca
wie oft=cuántas veces=ntas veces
wie sagt man auf=cómo se dice en
wie schade=qué lástima=qué pena
Wie schmeckt der Fisch=qué tal el pescado
wie schön=ilusión
wie schrieben=escribiésemos
wie sehr=cuan=cuán=cuánto
wie sehr auch=por mucho que=por más que
wie Sie wollen=como le parezca=como usted quiera
wie sind Sie aufgewacht=como amaneciste
wie spät ist es=que hora es=qué hora es
wie steht es=qué tal
wie steht's mit Fisch=qué tal el pescado
wie stets=como siempre
wie unangenehm=que desaire
wie unten vermerkt=según relación al pie
wie viele=cuantas=cuantos=cuánta=cuántas=cuánto=cuántos
wie wäre es=le parece
wie wird das geschrieben=cómo se escribe esto
Wiedehopf=abubill=abubilla*Vogel=abubilla=upupa*Vogel
wieder=volver a=vuelve a=nuevamente=Volvía a*volvía a recordar-wieder erinnerte er=volvían*volvían a hacer algo- sie machten wieder etwas=vuélvase*vuélvase a tumbar-legen Sie sich wieder hin=de nuevo
wieder anbinden=reatar
wieder angleichen=reajustar
wieder anwerben=reenganchar*Militär
wieder aufflackern=recrudecer
wieder aufgenommen werden=reincorporarse=reingresar
wieder aufgreifen=reasumir
wieder aufleben=revivir
wieder aufnehmen=reanudar=reasumir
wieder auftrennen=destejer
wieder aufwerfen=replantear
wieder auswürgen=gegurgitar
wieder einführen=reimplantar=reintroduzcan
wieder ergrünen=reverdecer
wieder erscheinen=reaparecer
wieder flottmachen=desembarrancar
wieder genesen=reconvalecer
wieder hinstellen=reponer
wieder in Ehren bringen=vindicar
wieder jung werden=rejuvencerse
wieder loskommen=desatascarse
wieder munter werden=desaturdirse
wieder nüchtern werden=desemborracharse
wieder rückgängig gemacht=se anularon de nuevo
wieder tun=volver a hacer=volver a
wieder tun würde=volviera
wieder verschärfen=reagravar
wieder versiegeln=resellar
wieder versöhnen=reconciliar
wieder verstärken=reafirmar
wieder zu sich kommen=rehacerse=volver en sí
wieder zulassen=readmitir
wieder zum Vorschein kommen=retoñar
wieder zur Besinnung kommen=recobrar el juicio
wieder zurückkehren=reintegrarse
Wiederabtretung=retrocesión
wiederanpassen=readaptar
Wiederanpassung=readaptación
Wiederansteckung=reinfección
Wiederanwerbung=reenganche
Wiederaufbau=reconstitución=reconstrucción=recuperación=reedificación
wiederaufbauen=reconstruir=reedificar
Wiederaufbauer=reconstructor
wiederaufbereiten=reciclar
wiederauferstanden=redivio
Wiederauferstehung=resurgimiento
Wiederaufflackern=rebrote*fig=recrudecer
Wiederaufflammen=reavivación
wiederaufforsten=repoblar
Wiederaufforstung=reforestación
wiederaufführen=reestrenar
Wiederaufführung=reestreno=reprise*Theater
wiederaufgreifen=retomar
wiederaufleben lassen=reiniciar
Wiederaufnahme=reanudación=reapertura*Verfahren=reasunción=reingreso=readmision
wiederbeginn=reapertura
wiederbeleben=reanimar=reavivar=reiniciar=revitalizar=revivificar=revivir
wiederbelebte=revivió
Wiederbelebung=reanimación=reavivación=resucitación=revivificación=vuelta a la vida
Wiederbenutzung=reutilización
Wiederbesiedelung=repoblación
wiederbevölkern=repoblar
wiederbewaffnen=rearmar
Wiederbewaffnete=rearmados
Wiederbewaffnung=rearme
Wiedereinführung=reintroducción
Wiedereinrichtung=reinstalación
wiedereinsetzen=reintegrar=rehabilitar
Wiedereinsetzung=reintegración=reintegro
wiedereintreten=reingresar
Wiedereintritt=reingreso
wiedereinverleiben=reincorporar
Wiedereinverleibung=reincorporación
wiederentdecken=redescubrir
Wiederentdeckung=redescubrimiento
wiedererkennen=reconocer
wiedererkennen mag=reconosca
wiedererlangbar=recuperable
wiedererlangen=recobrar=recuperar
wiedererlangt=recuperado
wiedererlangte=recobró
Wiedererlangung=recobro=recuperación
Wiedereroberung=reconquista
wiedereröffnet=reabierta
Wiedereröffnung=reapertura
Wiedererscheinen=reaparición=resurgir
wiedererwecken=revitalizar=resucitar
Wiedererweckung=resucitación
Wiedererwerb=readquisición
wiedererwerben=readquirir
wiedererzeugen=reproducir
Wiedergabegerät=reproductor
wiedergeben=transcribir
wiedergeboren=renacido=renacía*er wurde wiedergeboren
wiedergeboren werden=renacer
Wiedergeburt=palingenesia=renacimiento
wiedergewinnen=rescatar
wiedergewonnen=recobrado
wiedergutmachbar=subsanable
wiedergutmachen=subsanar=recompensar
Wiedergutmachung=subsanación
wiederhergestellt=rehecho
wiederherstellbar=restituible
wiederherstellen=recomponer=reconstituir=rehacer=restablecer=restaurar=restituir
wiederherstellend=restaurativo
Wiederherstellung=recomposición=reconstitución=regeneración=restablecimiento=restauración=restitución=instauración=rehabilitación=recomposicion
Wiederhervortreten=emersión
wiederhole=repaso*ich=repito
wiederholen=asegundar=iterar=redoblar=reiterar=repasar=repetir=segundar
wiederholend=iterativa=iterativo=reiterativa=reiterativo=repetidor=repitiendo
Wiederholer=repetidor
wiederholt=iterativa=iterativo=reiteradamente=repasa=repetida=repetido=reiterado=repetidas veces=Repite
wiederholt sich=se repite*er sie es
wiederholte=reiteró=repasaba=repasó=reiterado=repetía=repitió=repetidos
wiederholten=repasaron=repitieron
Wiederholung=iteración=menudeo=reiteración=repeticion=repetición=redoble
Wiederholungen=repeticiones
wiederkämen=volverían
Wiederkäuen=rumia=rumiar
wiederkäuend=rumiante
Wiederkäuer=rumiante
Wiederklänge=resonancias
wiedernehmen=recoger
wiedersehen=rever
Wiederseisetzung=reposición
wiederum=otra vez=volvérselos*sie wiederum
Wiederumwandlung=reconversión
Wiederverarbeitung=reelaboración
wiedervereinigen=reunificar
wiedervereinigt=reunido
Wiedervereinigung=reunificación=reunificacion
wiederverkauf=reventa
wiederverkaufen=revender
Wiederverkäufer=revendedor
Wiederversöhnung=reconciliación
wiederverwertbar=reciclable
wiederverwerten=reciclar
wiederverwertet=reciclado
Wiederverwertung=reciclaje
Wiederwahl=reelección
wiederwählbar=reelegible
wiederwählen=reelegir
Wiederzulassung=readmisión
wiederzusammenfügen=recomponer
Wiege=cuna=peso*ich
wiegen=acunar=cunear=cuneo=hamaquear=mecer=mecida=mecimiento=pesan=pesar=acunan*Kind. 3.P.plural=cunas=mecieran*sie würden wiegen)
wiegend=meciendo
wiegender Gang=contoneo
Wiegenliedchen=arrullo
wiegt=pesa=acuna*Kind 3.P.sing.=mece*er wiegt,er schaukelt)
wiegte=acunaba*Kind 3.P.sing.=acunó*Kind 3.P.sing.=meció*er,sie,es)
wiegte den Kopf hin und her=cabeceaba
wiegten=acunaron*Kinder 3.P.plural
wiehern=relinchan=relinchar=relincho
wiehert=relincha
wieherte=relinchaba
Wien=Viena
Wiener=vienés
wienerisch=vienés
wienern=abrillantar
wies auf=presentaba
Wiese=césped=herbazal=pradera=prado=pastoreo
Wiesel=chucuru=comadreja
Wiesen=praderas=céspedes=prados
wiesen zurück=rechazaban=rechazaron
Wiesengrund=pradería
Wiesenlauch=ajete=ajipuerro
wieso=porqué=cómo*Frage wieso?=cómo*?)=por qué
wieviel=cuántas=cuánto=cuántos=cuanto=a cómo=cuánta
wieviel ist es=Cuánto es
wieviel kostet es=cuánto vale=Cuánto es
Wieviel macht es=Cuánto es
wieviele=cuantas=a cuántos
Wikinger=vikingo=vikingos*pl
Wikungslosigkeit=inoperancia
wild=bagual=borde=bozal=bravo=bravío=cerril=chúcaro=cimarrón=feroz=ferozmente=fiera=fiero=indomada=indomado=montaraz=montuna=montuno=montés=pieza=salvaje
wild lebende=salvajes
Wild-=silvestre
Wildbret=salvajina
Wilddieb=furtivo
wilde=montaraces=salvajes=silvestres
wilde Ehe=amancebamiento=barraganería=concubinato=contubernio=arrimo
wilde Flucht=desbandada
wilde Grausamkeit=sevicia
Wildente=lavanco=nuñuma=alavanco
Wilder=salvaje
wilder Lattich=lechuguilla
Wilderer=zurronero
wildes Tier=bicho
wildes Zuckerrohr=cañabrava
Wildgans=canquén=ánsar
Wildgrube=trampa
Wildheit=ferocidad=fiereza=salvajería=salvajismo
Wildleder=ante
wildlederartig=gamuzado=agamuzado
Wildling=patron
Wildnis=desierto=fragosidad
Wildrose=gavanza
Wildsau=jabalina
Wildschwein=jabalí=jagüilla*nic.hond.=jabali
Wildschweine=jabalíes=jabalís
Wildtaube=paloma silvestre=zurita
Wildtraube=agrazón
Wildtrieb=rebrote
wildwachsend=agreste
Wildwasser=torrente
Wildwechsel=pasadera*mej.
Wilhelm=Guillermo
will=quiere=quiero=pretenda
will sagen=o sea
Wille=placer=voluntad
Willen=voluntades
willenlos=blandengue
willenlos werden=aletargarse
willens sein=estar por ello
willensbegabt=voluntariosas
willensbegabte=voluntariosas
Willenserklärung=declaración de voluntad
willensschwach=abúlica=abúlico
Willensschwäche=abulia
willentlich=deliberado
willentliche=deliberada
willfahren=acceder a
willfährig=obsecuente
willig=dócil
Willkommen=bienvenida=bienvenido=grata=grato=acepto=bienvenidos
willkommen heißen=dar la bienvenida
willkommen heissen=dar la bienvenida
Willkür=albedrío=merced=arbitrariedad=veleidad=voluntariedad=albedrio
willkürlich=arbitrable=arbitrario=caprichoso=gratuito=arbitraria
willkürliche=arbitrario
Willkürurteil=sentencia arbitraria
willst du=quieres
wimmeln=bullir=enjambrar=gusanear=pulular=verbenear
wimmelnd=cuajado*cuajado de-wimmelnd von)=hormigueante
wimmelnde Menge=matracalada
Wimmern=gemido=gemir=gimotear=lloriquear=llantito
Wimpel=banderola=flámula=grímpola
Wimper=pestaña
Wimpern=pestañas
Wimperntusche=rimel=rimmel=rímel
Wind=brisa=viento=aire=virazón
Wind Luft=aire
Winde=chigre=convólvulo=torno=cabrestante*mech.=campanilla blanca*botanisch=ventosidades=vientos=argüe
Windel=pañal
Windelhose=empapador
Windeln=fajos=mantillas=pañales
winden=torcer=retorcer
Windfahne=cataviento
Windfang=cancel
Windfänger=tragavientos
Windflügel=aleta
Windhund=perro lebrel=galgo=tronera
Windhündin=galga
windig=ventosa=ventoso
Windjacke=cazadora
Windkanal=túnel aerodinámico
Windlicht=hachote
Windmühle=rehilandera=ventolera=ventolera*Spielzeug=molino de viento
Windmühlen=molinos de viento
Windmühlenflügel=aspa
Windpocken=payuelas=varicela
Windrad=molinete
Windräder=molinetes
windrichtung=rumbo
windschief=ladeada=ladeado=alabeado
Windschutzscheibe=cortaviento=guardabrisas=parabrisas=paravientos
Windstärke=intensidad del viento
windstill=abrigado=encalmado
Windstille=calmazo=chicha=calma
Windstoß=colla=embate=fugada=racha=ráfaga=ventada*heftiger=soplada
Windstöße=ráfagas
Windung=circunvolución=ondulación=rosca=sinuosidad=tortuosidad=recodo=circunvolucion
Windungen=roscas
Wink=aviso=indirecta=seña=soplo=anguloso
Winkel=angular=coda=recodo=recoveco=rinconada*bei Häusern=rincones=rincón=ángulo=vértice
Winkeladvokat=abogadillo=leguleyo=picapleitos=tinterillo
winkelig=anguloso
Winkelmaß=escuadra
Winkelmeßgerät=grafómetro
Winkelmessung=goniometría
Winkelstück=tubo acodado
Winkelverbindung=unión en ángulo
winkelzüge machen=tergiversar
winken=hacer señas
winklig=tortuoso=anguloso
winklig anlegen=esquinar
winklig zuschneiden=escuadrar
winkte=agitaba
winkte mit=agité
winseln=gimotear=lloriquear=regañir=gañir
Winter=invierno=inviernos
Winterjacke=pelliza
winterlich=invernal=inverniza=invernizo=hiberniza
Winters=invierno
Winterschlaf=hibernación
Winterschlaf halten=hibernar
Winterzeit=invernada
Winzer=cosechero=vendimiadores=viñador=vinariego=viñatero=viticultor=viticultores*pl=vi ador
winzig=chicorrotico=chicorrotillo=chicorrotín=chiquirritico=chiquirritillo=chiquirritito=chiquirritín=chiquitín=diminuto=exigua=exiguo=menuda=menudo=mezquina=mezquino=meñique=minúscula=minúsculo=mínimo=parva
winzig kleines=pequeñisimo
winzige Menge=adarme
winziges=pequeñisimo
Winzigkeit=exigüidad=parvedad=poquedad
winzigklein=pañuelo*el mundo es un pañuelo-die welt ist winzigklein)
Wipfel=cima
wippen=mantear
wir=nos=nosotras=nosotros
wir ähneln uns=nos parecemos
wir antworteten=respondimos
wir arbeiten=trabajamos
wir baten=suplicamos
wir baten an=ofreciéramos
wir bauen um=estamos de obras
wir beenden=terminamos=acabemos
wir beendeten=terminamos
wir beginnen=comenzamos
wir begreifen=concebimos
wir beharren=porfiamos
wir beißen=mordemos
wir bekamen=recibiéramos
wir belästigen=molestemos
wir bellen=ladramos
wir benachrichtigen=avisamos
wir benötigen=necesitamos
wir benutzen=usamos
wir beobachten=observamos
wir berichten=relataremos
wir beschädigen=estropeamos
wir beschließen=acordamos
wir bestätigen=afirmamos
wir beweinten=lloramos
wir bewirken=efectuamos
wir bezahlen=pagábamos=pagamos
wir bezahlten=pagamos=pagásemos
wir bezogen uns=nos refiriésemos
wir billigen=aprobamos
wir bitten=pedimos=suplicamos
wir bitten Sie=sírvanse
wir bitten Sie um Bestätigung=les rogamos nos confirmen
wir bitten Sie um die Übersendung=le rogamos nos manden
wir bitten um=pedimos que=rogamos que
wir bleiben=quedamos=permanecemos
wir brachten her=trajimos=traíamos
wir brauchen=precisamos=necesitamos
wir brauchten=necesitamos=necesitásemos
wir bringen her=traemos
wir dachten=pensabamos
wir danken dir=te agradecemos
wir danken für=agradecemos
wir dankten=agradecíamos=agradeciésemos
wir denken=pensemos
wir denken an=pensemos en
wir drohen=amenazamos
wir drohten=amenazamos
wir dürfen=podamos
wir durften=podíamos=pudiésemos=pudimos
wir entfalten=desplegamos
wir entfernen uns=nos alejamos
wir entnehmen=desprendemos
wir erfahren=nos enteramos
wir erhielten=recibimos
wir erhöhen unsere Preise=aumentamos los precios
wir erinnern uns=nos acordamos=nos acordemos
wir erinnerten uns=nos acordamos=nos acordásemos=recordábamos=recordáramos
wir erklären=declaramos=explicamos
wir erklären und=nos reiteramos
wir erlauben=permitimos
wir ernennen=designamos
wir ersuchen=suplicamos
wir erteilen einen Auftrag=pasamos un pedido
wir erwarteten=esperábamos
wir erzählen=relataremos=contamos=contemos
wir erzählten=contamos=narrábamos=narráramos
wir essen=comemos
wir essen zu abend=cenamos
wir exportieren=exportamos
wir fallen=caemos
wir feiern=celebramos
wir fielen=caíamos=caímos=cayéramos
wir fingen an=comenzábamos
wir fliegen=volemos
wir flogen=volásemos
wir folgen=seguimos
wir fordern=pedimos
wir fragen=pedimos informes
wir freuen uns=nos alegra=nos complace=nos es grato
wir fühlen=sentimos
wir fuhren fort=seguíamos
wir führen fort=continuamos
wir gaben=dimos=dábamos=damos=diésemos
wir geben=damos
wir geben den Preis an=indicamos un precio
wir geben zu=reconocemos
wir gehen=andamos=andará=vamos=vamos a
wir gehen hinaus=salimos
wir gehören dazu=pertenecemos
wir genießen=disfrutamos
wir genossen=disfrutábamos con
wir gewinnen=ganamos
wir gewöhnen uns=nos acostumbremos
wir gewöhnten uns=nos acostumbrásemos
wir gingen=anduvimos=andábamos=fuimos=íbamos=vayamos*subj
wir gingen hinaus=salímos
wir gleichen uns=nos parecemos
wir grübeln=cavilamos
wir grüßen=saludamos
wir grüßten=saludabamos=saludamos
wir haben=hemos=nos incumbe=tenemos
wir haben angefangen=nos hemos puesto
wir haben Bedarf für=nos interesa
wir haben den=estamos a
wir haben die Absicht=tenemos la intención
wir haben eine große Auswahl=tenemos gran surtido
wir haben einen Auftrag zu vergeben=tenemos para otorgar una orden
wir haben erhalten=obra en nuestro poder
wir haben gemalt=hemos pintado=pintamos
wir haben gerade=acabamos de
wir haben gerade gesehen=acabamos de ver
wir haben nicht gekonnt=no hemos podido
wir haben noch ein Hühnchen miteinander zu rupfen=tenemos que echar un párrafo
wir haben sagen hören=hemos oído decir
wir haben uns geeinigt=quedamos conformes
wir haben vermißt=hemos echado*echado de menos
wir haben Verwendung für=podemos colocar
wir halten den Preis aufrecht=mantenemos el precio
wir hatten=habíamos=hubimos=teníamos=tuvimos
wir hatten zugebracht=llevábamos
wir hätten=habríamos=tendríamos=tuviéramos=tuviésemos
wir heben ab=retiramos
wir helfen=ayudamos
wir holen=buscamos
wir hören=oímos=oigamos
wir hören auf=dejamos de
wir hören zu=escuchemos
wir hörten=oíamos=oímos
wir hörten auf=parábamos
wir kamen=veníamos
wir kamen an=llegamos
wir kassieren=cobramos
wir kauften=adquirimos
wir kennen=conocemos
wir kommen=venimos
wir können=podemos=podamos
wir konnten=podíamos=pudimos=pudiésemos
wir könnten=podríamos=pudiéramos
wir lachen=reimos=reímos
wir landen=aterrizamos
wir landen zwischen=hacemos escala
wir langweilten uns=Nos aburríamos
wir lasen=leímos=leyésemos
wir lassen=dejamos=dejemos
wir laufen=corremos
wir legen=ponemos
wir legten=poníamos=pusimos=pusisteis
wir lehren=enseñamos=enseñemos
wir lehrten=enseñamos
wir leiden=sufrimos
wir liebten=querríamos=queríamos=quisimos=amábamos=amáramos
wir löschen=apagamos
wir machen=hacemos
wir machen kaputt=estropeamos
wir machten=hacíamos=hicimos
wir maßen=medimos=midiésemos
wir meinten=opinábamos
wir messen=medimos
wir mieten=alquilemos
wir möchten=quisieramos
wir möchten gerne=desearíamos
wir mögen belästigen=molestemos
wir müssen=debemos=tenemos que=hemos de
wir müssen abreisen=hemos de partir
wir müssen damit fertig werden=tenemos que acabar con esto
wir mußten=tuvimos=debiéramos=debimos=tuvimos que
wir müßten=tuviéramos que
wir nahmen=tomamos
wir nahmen ein=recogíamos
wir nannten=indicáramos
wir nehmen=quitamos=tomamos
wir nehmen an=aceptamos=suponemos
wir nennen=nombremos
wir pflegen zu=solemos*tun
wir planen=planeamos
wir plaudern=platicamos=charlamos
wir putzen uns=nos limpiamos
wir raten=aconsejamos
wir rechtfertigen=justificamos
wir reisen=viajamos
wir reißen los=arrancamos
wir reparieren=reparamos
wir reparierten=arreglábamos=arregláramos=reparamos=reparásemos
wir retten=salvamos
wir riechen=olemos
wir rieten=aconsejábamos
wir sagen=decimos=nosotros decimos
wir sagten=decíamos=dijimos
wir sahen=veíamos=vimos
wir sammelten auf=recogíamos
wir schalten um auf=conectamos con
wir schätzten uns=nos apreciábamos
wir schenken=regalamos
wir schicken=enviamos
wir schlafen=dormimos
wir schliefen=durmiésemos
wir schreiben=escribimos
wir schrieben=escribiamos=escribimos
wir schulden=adeudamos=adeudemos
wir schuldeten=adeudamos
wir schützen=protegemos
wir schwitzten=sudabamos
wir sehen=veamos=vemos
wir sehen daß=vemos que
wir sehen dass=vemos que
wir sehen uns bald wieder=ya nos veremos
wir sein mögen=estemos
wir setzen=ponemos
wir setzen fort=continuamos
wir setzten=poníamos=pusimos
wir siegen=vencemos
wir siegten=vencimos
wir sind=estamos=somos
wir sind auf dem Nivel von=estamos a niveles de
wir sind bereit=estamos dispuesto a
wir sind einverstanden mit=estamos de acuerdo con
wir sind gegangen=fuimos=íbamos
wir sind gewesen=hemos estado
wir sind Ihnen sehr verbunden=le estamos muy obligados
wir sind in der Lage=estamos en condiciones de
wir sind müde=tenemos sueño
wir sind reingefallen=estamos servidos
wir sind willens=estamos dispuesto a
wir sind zufrieden=estamos satisfecho
wir singen=cantamos
wir sollen einstellen=contratáramos
wir sollen nehmen=tomáramos
wir sorgen uns=preocupamos
wir sparten=ahorrásemos
wir spielten=jugásemos
wir sprachen=hablabamos
wir sprechen=hablamos
wir springen=brincamos
wir standen auf=nos alzásemos
wir stehen auf=nos levantamos
wir stehlen=robamos
wir stellen=ponemos
wir stellten=poníamos=pusimos=pusiésemos
wir stellten uns vor=imaginábamos
wir stören=molestemos
wir streiken=estamos de huelga
wir studieren=Estudiemos
wir studierten=estudiáramos
wir suchen=buscamos
wir suchten=buscamos
wir teilen=compartimos
wir teilen mit=participamos
wir teilen mit daß=comunicamos que
wir teilen mit dass=comunicamos que
wir teilten mit=participamos
wir tranken=tomamos=tomábamos
wir treiben Sport=practicamos deportes
wir treten ein=entramos
wir trinken=tomamos
wir trugen=llevábamos
wir überlegen hin und her=cavilamos
wir überreden=persuadimos
wir übersetzen=traducimos
wir uns sorgen=preocupamos
wir uns verlieren=perdernos
wir verbleiben=quedamos
wir verbrachten=pasamos
wir vereinigen uns=unimos
wir verfolgen=perseguimos
wir verfolgten=persequimos
wir vergessen=olvidamos
wir verhärten uns=nos aceramos
wir verhärteten uns=nos aceramos
wir verkauften=vendiamos
wir verlangen=pedimos
wir verlassen=abandonamos
wir verleihen Geld=prestamos dinero
wir verletzen=estropeamos
wir verlieren=perdemos
wir verließen=abandonábamos=abandonamos=abandonásemos
wir verloren=perdimos=perdiésemos
wir vermieten=alquilemos
wir verneinen=negamos
wir verneinten=negamos
wir verpflichten=compremetemos
wir versichern=aseguramos
wir versichern Ihnen=les aseguramos
wir versicherten=aseguramos=asegurásemos
wir versprechen=prometemos
wir verstanden=entendiéramos
wir verstecken=escondamos=ocultamos
wir versteckten=ocultamos
wir verstehen=entendemos
wir verstümmeln=estropeamos
wir versuchen=tratamos
wir versuchten=tratamos=tratásemos
wir vertrauen=confiamos
wir verursachten=causáramos=ocasionásemos
wir verzeihen=perdonemos
wir verzweifelten=nos exasperábamos
wir wandten uns=nos dirigíamos
wir waren=estuvimos=estábamos=fuimos=éramos=hemos estado
wir waren uns klar=nos dimos cuenta
wir wären=seríamos
wir wären Ihnen dankbar=le quedaríamos agradecidas
wir warten=esperamos
wir waschen=lavamos
wir waschen uns=nos lavamos
wir wechseln=cambiamos
wir weinten=lloramos
wir weisen nach=justificamos
wir wenden uns an Sie=nos dirigimos a usted
wir werden=vamos a
wir werden anbieten=ofreceremos
wir werden anfangen=comenzaremos=iniciaremos
wir werden ansehen=miraremos
wir werden arbeiten=trabajaremos
wir werden aufhören=dejaremos
wir werden beantragen=solicitaremos
wir werden bedroht=nos amenazan
wir werden beerdigen=enterraremos
wir werden begleiten=acompañaremos
wir werden bekommen=obtendremos
wir werden brauchen=necesitaremos
wir werden bringen=llevaremos
wir werden das Mögliche machen=haremos lo posible
wir werden denken=reflexionaremos
wir werden einrichten=estableceremos
wir werden erweitern=ampliaremos
wir werden fallen=caeremos
wir werden frühstücken=desayunaremos
wir werden geben=daremos=vamos a dar
wir werden gehen=andaremos=iremos
wir werden gewähren=concederemos
wir werden haben=habremos=tendremos
wir werden helfen=ayudaremos
wir werden hinausgehen=saldremos
wir werden hineinpassen=cabremos
wir werden hinuntertragen=bajaremos
wir werden hören=oiremos
wir werden installieren=instalaremos
wir werden kennen=conoceremos
wir werden kommen=vendremos
wir werden können=podremos
wir werden lassen=dejaremos
wir werden legen=pondremos
wir werden lieben=querremos
wir werden machen=haremos
wir werden mitteilen=comunicaremos
wir werden müssen=tendremos quue
wir werden rufen=llamaremos
wir werden sagen=diremos
wir werden sehen=veremos
wir werden sein=estaremos=seremos
wir werden setzen=pondremos
wir werden siegen=venceremos
wir werden sprechen=hablaremos
wir werden steigen=subiremos
wir werden stellen=pondremos
wir werden tragen=llevaremos
wir werden umziehen=nos trasladaremos
wir werden verbessern=corregiremos
wir werden verkaufen=venderemos
wir werden versuchen=trataremos
wir werden verursachen=ocasionaremos
wir werden wissen=sabremos
wir werden zahlen müssen=tendremos que pagar
wir werden zähmen=domaremos
wir werden zu Abend essen=cenaremos
wir werden zu Mittag essen=almorzaremos
wir werden zurückkehren=volveremos
wir werfen=arrojamos
wir wetten=apresuramos=apostamos
wir wiederholen=reiteramos
wir wiederholen uns=nos reiteramos
wir wiesen hin=advertimos
wir wissen=sabemos
wir wollen=deseamos=queremos
wir wollen ausruhen=descansemos
wir wollen diskutieren=discutamos
wir wollen mal sehen=vamos a ver=ya veremos*wohlwollend
wir wollen nicht enttäuschen=no desengañemos
wir wollten=quisimos
wir wünschen=deseamos
wir würden anbieten=ofreceríamos
wir würden anfangen=comenzaríamos
wir würden arbeiten=trabajaríamos
wir würden bitten=pediríamos
wir würden drohen=amenazaríamos
wir würden erbitten=pidiéramos
wir würden fliegen=volaríamos
wir würden fortfahren=seguiríamos
wir würden fragen=preguntaríamos
wir würden frühstücken=desayunaríamos
wir würden gerne=desearíamos
wir würden gewähren=concederíamos
wir würden haben=tendríamos
wir würden hören=oiríamos
wir würden kennen=conoceríamos
wir würden messen=mediríamos
wir würden schicken=enviaríamos
wir würden sein=estaríamos
wir würden studieren=estudiaríamos
wir würden uns bemühen=ocupásemos
wir würden uns beschäftigen=ocupásemos
wir würden uns erinnern=recordaríamos
wir würden zögern=vacilaríamos
wir würden zu Abend essen=cenaríamos
wir würden zu Mittag essen=almorzaríamos
wir würden zurückkehren=volveríamos
wir wußten=sabíamos
wir zahlen ein=ingresamos
wir zahlen in Raten=pagamos a plazos
wir zählen=contamos
wir zeigen=enseñamos=enseñemos=mostramos
wir zeigten=enseñamos=mostramos
wir ziehen ab=deducimos
wir ziehen uns an=nos vistamos
wir zwei zusammen=nosotros dos juntos
wir zweifelten=dudásemos
Wirbel=fandango=remolino=torbellino=vértebra*anat=vórtice
Wirbel machen=redoblar
wirbellos=invertebrada=invertebrado
wirbellose=invertebradas=invertebrados
wirbeln=remolinar
wirbelnd=empujando=turbulenta=turbulento
Wirbelsäule=columna vertebral=espina dorsal=raquís
Wirbelsturm=ciclón
Wirbeltier=animal vertebrado
Wirbelung=turbulencia
wird=se vuelve=va a=podrá=torna*er wird-se torna
wird abgekoppelt=empieza a ser desconectada
wird abhängen von=dependerá
wird ablaufen=caducará
wird allmählich=se va poniendo
wird alt=está envejeciendo=se hace vieja
wird anfangen=comenzará
wird angegeben=se indica
wird angezeigt=se indica
wird ankommen=llegará
wird bald=no tardará en
wird beginnen=comenzará=principiará
wird beherbergen=albergará
wird bekanntgeben=anunciará*er
wird bekommen=sacará
wird benötigen=necesitará
wird bestätigen=confirmará*er
wird bleiben=permanecerá=quedará
wird bringen=llevará=traerá
wird Dank sagen=agradecerá
wird danken=agradecerá
wird dazu kommen=acabará
wird drohen=amagará
wird eingefahren=en rodaje
wird einladen=invitará
wird entgegennehmen=recibirá
wird enthüllen=revelará
wird entscheiden=decidirá
wird erbitten=pedirá
wird erfahren=sufrirá
wird erhalten=recibirá
wird erklären=explicará
wird erlauben=permitirá
wird ermöglichen=permitirá
wird erscheinen=aparecerá=parecerá
wird fertig sein müssen=tendrá que estar listo
wird finden=encontrará
wird fortfahren=seguirá
wird fragen=preguntará
wird funktionieren müssen=tendrá que funcionar
wird geben=dará
wird gebildet=está formado
wird gebraucht=se uso
wird geführt=se llevará
wird gehen=irá=andará=pasará
wird genügen=bastará
wird geschehen=pasará
wird gestatten=permitirá
wird gewährt werden=deberá ser concedido
wird gewesen sein=habrá sido
wird gültig sein=regirá
wird haben=habrá=tendrá=habré
wird helfen=ayudará
wird hell=aclara
wird hervorrufen=producirá
wird hinausgehen=saldrá
wird hineinpassen=cabrá
wird hören=oirá
wird in Anspruch nehmen=me exigirá
wird kommen=pasará=vendrá=llegará
wird können=podrá
wird leiden=sufrirá
wird machen=hará
wird man abhalten=se celebrará
wird man feiern=se celebrará
wird mitteilen=comunicará
wird müssen=deberá=tendrá
wird nicht sein=no debe de ser
wird nützlich sein=servirá
wird rauben=robará
wird regieren=regirá
wird regnen=lloverá
wird sagen=dirá=dirá*er sie
wird schließen=concluirá
wird schmecken=sabrá
wird segnen=bendecirá
wird sein=será=debe de ser=deberá=estará
wird sein müssen=tendrá que estar
wird sich nicht hineinwagen=se aventurará
wird sich nicht vorwagen=se aventurará
wird suchen=buscará
wird tauschen=trocará
wird teilnehmen=asistirá
wird treffen=encontrará
wird überaltert=está envejeciendo
wird unterstützen=asistirá
wird unterzeichnen=firmará
wird verbleiben=continuará
wird verfallen=caducará
wird vergrößern=incrementará
wird verhindern=evitará*er
wird verraten=revelará
wird versuchen=intentará*er
wird versuchen sich zu erweitern=buscará ampliarse
wird verursacht=se debe
wird verwandeln=trocará
wird verwendet=se utiliza
wird weitergeführt=continuará
wird widerstehen=resistirá
wird wieder gesund=resucita
wird wieder zum Leben erweckt=resucita
wird wissen=sabrá
wird zahlen=pagará
wird zeigen=enseñará
wird zögern=tardará
wird zurückkehren=volverá
wird zusagen=convendrá
wirft=tira=abarra=echa=lanza=suscita*er wirft auf)
wirft nieder=acogota
Wirken=actuación=operar=actuar=trascender=tricotar=accionar
wirkend=operante
wirklich=actualmente=de veras=efectivamente=efectivo=positivo=real=realmente=si=actual=de hecho=de verdad=en efecto=en verdad=veras*de veras=en realidad=verdadero
wirkliche=reales=verdadera
wirkliche Macht=poder real
wirklichen=reales
wirkliches=auténtico=verdadero
Wirklichkeit=efectividad=realidad
Wirklichkeiten=realidades
wirksam=agente=eficaz=eficiente=operante=operativa=operativo=activa=activo=actual=actuante=efectiva=efectivo
wirksam werden=producir efecto
Wirksamkeit=efectividad=eficacia=eficiencia=actividad
Wirkstoff=sustancia activa
wirkte sich aus=repercutió
Wirkung=efecto=eficacia=golpe=acción=impacto
Wirkungen=efectos
wirkungsfähig=virtual
Wirkungsgrad=grado de acción=rendimiento
wirkungslos=ineficaz=inoperante
wirkungslose=ineficaces
wirkungsvoll=virtual=efectiva=efectivo
wirr=alborotadamente=barullero=confusamente=desbaratado=desmelenado=embrollado=enmarañado=farragosa=farragoso=grifa=grifo=indigesta=indigesto=sin ton ni son=desacompasado=trafallón=trastornado
wirrer Haufe=revoltijo
Wirrkopf=embrollador=embrollón=farraguista=fuguillas
Wirrwar=barullo=embolismo
Wirrwarr=babel=belén=caramillo=desbarajuste=dédalo=embrollo=enredo=fárrago=garbullo=ginebra=maraña=revoltijo=revoltillo=jaral=trifulca=zurriburri=barillo
Wirsing=berza rizada=col rizada
wirst bleiben=quedarás
wirst dich befinden=estarás
wirst erzählen=contarás
wirst geben=darás
wirst gehen=andaréis=andarás=irás
wirst haben=habrás=tentrás
wirst hören=oirás
wirst kennen=conocerás
wirst kommen=vendrás
wirst können=podrás
wirst machen=harás
wirst schießen=esperarás
wirst sehen=verás
wirst sein=estarás=serás
wirst wissen=sabrás
Wirt=hospedero=julay=talonero
Wirtschaft=economía=economia
wirtschaftlich=económico=rentable=económica=económicamente=economico=económicos
wirtschaftliche=económicos=económicas
wirtschaftliche Kosten=coste económico
wirtschaftlichem=económico
wirtschaftlichen=económicas=económico
wirtschaftlicher=económico
wirtschaftliches=económicas=económico
Wirtschaftlichkeit=economía=rentabilidad
Wirtschaftsblock=bloque económico
Wirtschaftsfachmann=economista
Wirtschaftsprüfung=auditoría
wirtschaftstechnisch=tecnicoeconómica=tecnicoeconómico
Wirtschaftswissenschaftler=economistas
Wirtschaftswissenschaftlern=economistas
Wirtshaus=venta=hosteria
Wißbegier=curiosidad
Wißbegierde=ansia de saber
wißbegierig=curiosa=curioso=estudioso
Wisch=papelote
Wischer=esfumino
Wissen=ciencia=conocer=sabemos=saben=saber=sabiduría=sapiencia=desconocer=saberes=sabrá*er,sie,es wird wissen)=experimentar
wissen Sie schon=sabe Vd ya que
wissend=Sabiendo=sabedor
Wissenschaft=ciencia
Wissenschaften=Ciencias=letras
wissenschaftlich=científica=científico=facultativamente=científicos=cientifico
wissenschaftliche=científicos
wissensdurstig=inquieto
wissenshungrig=ávido de saber
wissentlich=a sabiendas=deliberadamente=premeditada=premeditado=sabiendas
wißt=sabéis
wittern=barruntar=husmar=husmear=husmeo*Jagdwesen=oler=olfatear=olfateo=olisquear=sentir el rastro=pescadilla*oler la pescadilla-etw.bsd.Negatives wittern=ventan*pl=ventar
witternd=olisqueando
wittert=husmea*3.P.sing.=venta
witterte=husmeaba=ventaba
witterten=ventaban=ventaron
Witterung=husma*Jagdwesen=temperie=temple=viento
Witwe=viuda
Witwen=viudas
Witwenschaft=viudez
Witwer=viudo
Witwer werden=enviudar
Witz=chilindrina=chiste=chufeta=chufla=chufleta=coña=cuchufleta=gracia=ingenio=sandunga=chascarrillo=gracejo=humor
Witzbold=chunguero=chusco=dicharachero=mozón=pilongo*fig.=pilongo
Witze=chistes
Witzeln=discreteo=gracejar
witzig=agudo=chistoso=célebre=dichero=donairoso=festiva=festivo=genial=ingeniosa=ingenioso=ocurrida=ocurrido=salada=salado=salerosa=saleroso=sandungero=sazonada=sazonado=chistosa
witziger Einfall=humorada
witzigkeit=gracejo
Witzwort=donaire
wo=donde=dónde=en dónde=adonde=en donde
wo auch immer=adondequiera=doquier=doquiera
wo bist du geboren=dónde has nacido=Dónde naciste
wo drückt der Schuh=dónde le aprieta el zapato
wo ein Wille ist ist auch ein Weg=querer es poder
wo es schwierig ist spazierenzugehen=donde difícilmente se puede pasear
wo fehlt's=qué tiene
wo soll das alles enden=cómo va a parar todo esto
wo waren wir stehengeblieben=dónde habíamos quedado
woanders=en otro lado=en otro sitio
Woche=semana
Wochen=semanas
Wochen-=semanal
Wochenbett=puerperio=sobreparto
Wochenende=fin de semana
Wochenendhaus=casa de recreo
Wochenlohn=semanal
Wochenmarkt=tianguis*mej.
Wochenschau=actualidades gráficas=noticiario=actualidades
wöchentlich=hebdomadaria=hebdomadario=semanal=semanales
Wochenzeitschrift=semanario
Wöchnerin=parida=puyón
wofür=para qué=a qué
wog=mecía
wog ab=sopesaba
Woge=ola=onda
Wogen=olas=ondear=ondeo=ondular=ondean*sie)
woher=de donde=de dónde=de qué parte=donde=por donde=qué
woher des Wegs=de qué parte
Woher sind Sie=De dónde es usted
woher stammst du=de qué parte eres
wohin=a donde=a dónde=a qué parte=adonde=adónde=donde=hacia dónde=hasta donde=para donde=en donde
wohin auch immer=adondequiera
wohin soll das alles führen=adónde irá a parar todo esto
wohingegen=mientras
wohl=católico*no me siento muy católico-ich fühle mich nicht wohl=bien
wohl erwogen=acordado
wohl müssen=deber
wohlbedacht=razonado
Wohlbefinden=bienestar
Wohlbehagen=placidez
wohlberechtigt=con justo título
wohldurchdacht=razonado
wohler=más a gusto
wohlerzogen=bien criado=morigerada=morigerado=urbano=educada=educado
Wohlfahrt=beneficencia pública
Wohlgefallen=agrado=complacencia
wohlgefällig=edificante
wohlgefällige=edificantes
wohlgeneigt=benévolos
wohlgeneigte=benévolos
wohlgeordnet=acompasado
Wohlgeruch=fragancia=embalsaman*erfüllen mit Wohlgeruch=perfume
wohlgesinnt=benévolo=bienintencionado
wohlgesittet=urbano
wohlgesonnene=favorables
wohlhabend=bien situado=acomodada=acomodado=acomodados=desahogado=próspera=pudiente=próspero
wohlhabende=pudientes
wohlhabende Leute=gente acomodada
wohlhabenden=próspera
wohlhabender=próspera
wohlhabendes=próspera
Wohlhabenheit=desahogo
wohlig=tibio
Wohlklang=eufonía=sonoridad
wohlklingend=sonora=sonoro
wohllautend=eufónico
wohlmeinend=bienintencionado
wohlriechend=bienoliente=fragante=olorosa=oloroso
wohlschmeckend=agradable al gusto=agradable de sabor
Wohlstand=bienestar=comodidad=prosperidad
Wohlstandsgesellschaft=sociedad de bienestar=sociedad de consumo
Wohltat=beneficio
Wohltäter=beneficiador=bienechor=bienhechor
wohltätig=benéfico
Wohltätigkeit=beneficencia=caridad
Wohltätigkeitsverein=sociedad de beneficencia
wohltuend=beneficiador=bienhechor
wohltun=beneficiar
wohlüberlegt=deliberado=sabiamente
wohlüberlegte=deliberada
wohlverdient=merecido
wohlverwart=a buen recaudo
wohlweißlich=prudentemente
Wohlwollen=benevolencia=bienquerencia=bienquerer=simpatías=veía con buenos ojos*mit Wohlwollen ansah=ver
Wohlwollen gewinnen=granjearse
wohlwollend=benevolente
Wohnanhänger=remolque de camping
Wohnblock=polígono urbano
Wohneinheiten=apartamentos
wohnen=anidar=habitar=morar=residir=viven=residen=vivir=alojarse=tener su domicilio
wohnhaft=domiciliado=residente=residentes*pl
wohnort=domicilio
Wohnraum=estancia
Wohnsitz=asiento=mansión=residencia=domicilio
wohnsitz nehmen=avecindarse
wohnt=reside=vive
wohnte=residió=habituó
wohnten=residieron=habitaban
Wohnung=domicilio=habitación=habitáculo=morada=vivienda=piso=alojamiento=casa=departamento
Wohnung verlassen=deshabitar
Wohnungen=pisos=apartamentos=habitaciones=viviendas
Wohnungsamt=oficina de ubicación
Wohnungswechsel=mudanza
Wohnviertel=zona residencial=asentamiento
Wohnwagen=carrovivienda=remolque vivienda=caravana
Wohnwagenanhänger=rulota=casarodante
Wohnzimmer=cuarto de estar=sala=sala de estar=salón=living
wölben=abombar=arquear=bombear=embovedar=abovedar
wölbt=abomba
Wölbung=arqueo=bombeo=cimbreo=convexidad
Wolf=lobo
Wölfe=lobos
Wölfin=loba
wölfisch=lobera=lobero=lobuno=lupina=lupino
Wolfram=tungsteno*Mineral=volframio
Wolfsbarsch=lobina
Wolfsfuß=agripalma*bot.
Wolfshund=perro de lobo
Wolfsmilch=catalina=lecheruela*bot.=lechetrezna*bot.=ésula
Wolfsmilchstaude=tuatúa
Wolfsschlucht=lobera
Wolke=nube
Wolken=nubes
Wolkenbildung=nubosidad
Wolkenbruch=grupada=chaparrón=chaparron
Wolkenkratzer=rascacielos=rascacielo=torre
wolkenlos=descubierto=despejado=raso=sereno=serena=serenos=despejada
wolkenlosen=despejado
Wolkenwand=cerrazón
wolkig=nublada=nublado=nublosa=nubloso
wollartig=lanuginosa=lanuginoso
Wolldecke=frezada=cobija=manta
Wolldistel=acantio
Wolle=lana
wolle Gott daß=quiera Dios
Wolle kämmen=cardar
wollen=desear=queremos=querer=quieren=dar=ganas*si tiene ganas-wenn Sie wollen=poder=pretender=queramos*wir mögen wollen)
wollen ausruhen=descansemos
wollenes Tuch=sayal
Wollflocke=vedija
wollig=lanada=lanado=lanosa=lanoso=lanuda=lanudo=algodonoso=peluda
Wolligkeit=lanosidad
Wollschal=bufanda
Wollstoff=lana
wollt=queréis
wollte=quería=quise*ich=quiso*er=quise=quiso=venía
wollte Gott=ojalá*subj
wollten=pretendían
wolltest du=querías
Wolltuch=paño de lana
Wollust=lascivia=libídine=voluptuosidad=voluptuosidades
wollüstig=braguetero=deleitoso=libidinosa=libidinoso=lujuriosa=lujurioso=voluptuosa=voluptuoso=voluptuosos
wollüstige=voluptuoso=voluptuosos
Wollüstigkeit=libidinosidad
Wollverarbeitung=lanificación
Wollwarengeschaft=lanería
womit=Con lo cual
womit kann ich Ihnen dienen=en qué puedo servirle
womöglich=a lo mejor=mejor
Wonne=deleite=embeleso=fruición=gozo=gloria
wonnevoll=deleitoso
woran liegt=a qué se debe
worauf=sobre lo cual
worauf wartest Du=a qué esperas=que esperas
worauf willst du eigentlich hinaus=adónde quieres ir a parar=pero done vas a parar
woraufhin=en vista de lo cual
worfeln=ahechar=ahecho
Wort=palabra=baza*no dejar meter baza-nicht zu Wort kommen lassen=verbo=vocablo=voz
Wortbedeutung=acepción
Wortbruch=rajada
wortbrüchig=faltón=palabra*este hombre no tiene palabra-er ist wortbrüchig
wortbrüchig sein=no tener palabra
wortbrüchig werden=perjurarse
Wörtchen=palabrita
Wortdrechsler=terminista
Worte=palabras
Wörter=palabras=vocablos
Wörterbuch=diccionario=léxico
Wortführer=portavoz
wortgetreu=literalmente
wortgewandt=diserto
wortkarg=cazurro=lengüicorta=lengüicorto=mudo=sobrio de palabras
wortkarg sein=regatear las palabras
Wortkargheit=cazurrería
Wortklauber=verbalista
Wortklauberei=alambicamiento
Wortkunde=lexicología
Wortlaut=tenor=texto
wörtlich=al pie de la letra=literal=textual=verbales
wörtlichen=verbales
wortreich=verbosa=verboso
Wortschatz=léxico=vocabulario
Wortschwall=floreo=palabrería=parla=parola=redundancia=afluencia=verborragia=verborrea=verbosidad
Wortspiel=retruécano
Wortstreit=logomaquia
wortumstellung=transposicion
Wortverdrehung=tergiversación
Wortwechsel=altercación=agarrada=alegato=altercado=porfia
worum geht es=cuál es el argumento=de qué se trata
worum handelt es sich bitte=de qué se trata
wörverbucj=diccionarko
wovon=de qué=del que
wozu=a que=a qué=para qué=al qué=en vista de lo cual
wozu sie Lust haben=venga en gana
Wrack=derrelicto
Wrackteil=pecio
Wringmaschine=torcedera
Wucher=logro=usura
Wucherer=coñete=logrero=usurero
Wuchergeschäft=logrería
Wuchergras=grama
wucherhaft=usurario
wucherisch=usurario
wuchern=lozanear=lozanía=usurear
wuchernd=lujuriante
Wucherpreis=precio de usura
Wucherung=excrecencia=proliferación
Wuchs=estatura=talla=crié*me crié-ich wuchs auf)=crecida
wuchs auf=crió
wuchsen=medraron=crecían
Wucht=empuje=pujanza=reciedumbre=ímpetu=cielo=violencia
wuchtig=impetuosa=impetuoso=violenta=violento
wühlen=hurgar=hurgarse* in=trajinar
Wühler=trafagón
Wulst=bocel=protuberancia=reborde=talón=toro
wulstig=abultado
wund=desollado=excorido=lastimado=vivo
wund werden=excoriarse
Wunde=lacra*am.=llaga*offene und schwärende=yaya=zaparrazo=herida
wunde Stelle=matadura
Wunden=heridas=zaparrazos
Wunder=maravilla=maravillas*pl.=milagro=milagros*pl.=pasmo=portento=prodigio=milagros=misterio
wunderbar=admirable=admirablemente=fenomenal=maravillosa=maravilloso=mifífico=milagrosa=milagroso=peregrina=peregrino=portentosa=portentoso=prodigiosa=prodigioso=preciosos=prodigiosos=estupendo
wunderbare=maravillosas=maravillosos=prodigiosos=soberano
wunderbarerweise=maravillosamente
Wundergeschichte=milagrería
wunderlich=maravilloso
wundern=maravillar=admirar=aturdir=extrañarán*sie werden sich wundern)=extrañarse*extrañarse de-sich wundern über/mit subj.=extrañemos*wir mögen uns wundern
wundersam=misterioso
wunderschön=bellísimo=achalay=maravillosa=maravilloso=preciosa=precioso
wunderschöne=preciosa
wundertägig=milagrera=milagrero
Wundertäter=taumaturgo
wundertätig=taumatúrgica=taumatúrgico
Wundertätigkeit=taumaturgia
wundervoll=precioso=prodigiosos
wunderwerk=milagro
Wundflechte=serpigo*med.
wundgerieben=caroñoso
Wundmale=estigmas*Jesus
Wundmittel=vulnerario
Wundpflaster=botana=aglutinante
wundreiben=escoriar=escocer*escocerse-sich w.
wundreinigendes Mittel=abstergente
wundscheuern=excoriar
Wundschorf=postilla
Wundstarrkrampf=tétano
Wundwasser=aguadija*med.
Wunsch=deseo=desiderátum=gana=placer
Wünsche=deseos=quiero
wünsche ich=quiero
wünsche Ihnen=deseándole
Wünschelrute=varilla mágica
wünschen=anhelar=desear=querer=ambicionar=desea*Sie)=deseen=ilusionar=queramos*wir mögen wünschen)=queremos=quieren
wünschen mag=quiera
wünschen Sie=desee
wünschend=anhelando
wünschenswert=codiciable=deseable=desiderable
Wunschliste=desiderata
wünschst=deseas=quieres
wünschst du=deseas
wünscht=desea=desea*er,sie es;Sie wünschen)=quiera=quiere
wünscht nicht=no quiere
wünschte=deseaba=quería=quisiera=quiso
wünschten=quisieran
Wunspflaster=aglutinante
wurde=fue=fué*es)=se puso
wurde abgeschlossen=se cerraba
wurde aufgegeben=se abolió
wurde aufgehoben=se abolió
wurde bekanntgegeben=se conoció
wurde bestürzt=se desconcertó
wurde billiger=se abarató
wurde böse=se irritaba
wurde eingeführt=se introdujo
wurde geboren=ha nacido
wurde geküßt=besaran
wurde gestillt=se aplacó
wurde gewahr=percató*3.P.sing.
wurde kleiner=se reducía
wurde krank=cayó enferma
wurde ohnmächtig=dio un patatús
wurde stärker=arreció
wurde unruhig=rebulló
wurde uns empfohlen=nos ha sido recomendado
wurde verblüfft=se desconcertó
wurde verursacht=fue causado
wurde verwirrt=se desconcertó
Würde=alteza=arciprestazgo=dignidad=fuera=gallardía=señorío=dejarían=hubiera=llegaría*(llegaría a convertirse-sie würde sich verwandeln)=pudiese=pueda=quisiera*ich=quisiera
würde anlocken=atraería
würde anziehen=atraería
würde arbeiten=trabajaría*er sie
würde aufsteigen=subiría
würde benötigen=necesitaría
würde beschleunigen=aceleraría
würde bestehen=existiera
würde bezahlen=pagaría
würde bitten=pediría
würde dienen=serviría
würde entzücken=encantaría
würde es dir passen=Te vendría bien
würde es dir recht sein=Te vendría bien
würde es nicht billiger sein=no sería más barato
würde finden=encontraría
würde fördern=impulsaría
würde formen=forjaría
würde fragen=preguntaría
würde frequentieren=frecuentase
würde geben=daría
würde gebrauchen=necesitaría
würde gefallen=gustaría=encantaría
würde gefallen haben=agradaría
würde geschehen=pasaría=acontecería
würde gewahr werden=percataría
würde haben=tendría
würde häufig besuchen=frecuentase
würde hinausgehen=saldría
würde hindern=impediría
würde hören=oiría=oyera
würde in Frage stellen=cuestionaría
würde kämpfen=lucharía
würde kennzeichnen=marcara
würde kommen=vendría=llegaría*ich/er)
würde können=pudiera
würde leben=viviese
würde lösen=solucione
würde machen=haría=hiciera
würde merken=percataría
würde mich wundern=extrañaría
würde nehmen=tomaría
würde nein sagen=negaría
würde prägen=forjaría
würde rauben=Robaría
würde sagen=dijera=dijese=diría
würde schmieden=forjaría
würde sein=estaría=debería=fuera=sería
würde sich wundern=asombraría
würde sparen=ahorrase
würde spielen=jugaría
würde stehlen=Robaría
würde sterben=moriría
würde stimmen für=votaría a
würde trinken=tomaría
würde unbemerkt geblieben sein=hubiera pasado inadvertido
würde verfolgen=prosiguiera
würde vergrößern=aumentaría
würde verlieren=perdería*ich er
würde verschwinden=desapareciera
würde verweigern=negaría
würde verwundern=extrañaría
würde vorantreiben=impulsaría
würde werfen=echara
würde zittern=temblara
würdelos=gracia
wurden=fueron=han sido=se han hecho
wurden bemerkt=se advertían
wurden entwaffnet=se desarmaron
wurden geschätzt=valieron*sie)
wurden gewahr=percataban
wurden neu errichtet=se reconstruían
wurden sie=resultaron
würden aufhören=acabarían
würden auftragen=servirían
würden empfangen=recibirían
würden geben=darían
würden herbeieilen=acudirían
würden hineinpassen=cabríamos
würden kommen=vendrían
würden können=podrían
würden lindern=aliviarían
würden machen=harían=hicieran
würden schließlich=acabarían
würden schließlich Maßnahmen ergreifen=acabarían tomando acciones
würden sein=estaríamos=estarían=serían=estuvieron
würden servieren=servirían
würden sich ersparen=se ahorraran
würden sich freuen=se alegraran
würden sich klammern=aferraran
würden sich töten=se matarían
würden Sie eine Mitteilung für mich entgegennehmen=podría Vd tomar notar para
würden vergehen=pasarían
würden verschwinden=desvanecieron
würden wir fortfahren=seguiríamos
würden wir sein=seríamos
Würdenträger=dignatario
würdest haben=tendrías
würdevoll=gallarda=gallardo=majestuosa=majestuoso
würdig=digna=dignamente=dignificante=digno=honorablemente=honrosa=honroso=merecedor=acreedor=graves=merecedores
würdig machen=dignificar
würdigen=estimar=reputar
würdigt=reputa
würdigte=reputaba
würdigten=reputaron
Wurf=camada=echada=echazón=lance=parto=parva=proyección=tirada=tiro=ventregada*Geburt von Tieren=cría
Wurf junger Hunde=lechigada
Wurf mit der Schleuder=hondada=hondazo
Wurfangel=volantín
Würfel=cubitos=cubo=dado=dado*jugar a los dados
Würfelbecher=cacho=cubilete
würfeln=dado*jugar a los dados
Wurfkugel=laque*chi.
Wurfkugeln=aíllo
Wurfleine=trapa de retenida
Wurfnetz=tirona
Wurfpfeil=repullo
Wurfscheibe=tángano
Wurfspeer=jabalina
Wurfspiel=chito
Wurfspieß=chuzo bracero
Würgen=náuseas=pena
Würger=estrangulador
Würgschraube=garrote
Wurm=gusano=lombriz=verme
Würmchen=gusanillo
wurmen=despechar
Würmer=lombrices=gusanos
wurmförmig=vermicular=vermiforme
wurmfortsatz=apéndice
wurmig=gusanosa=gusanoso
Wurmloch=lombriguera
Wurmmittel=lombricida=vermicida=vermífugo
Wurmnest=gusanera
wurmstichig=agusanado=apolillado=carcomida=carcomido=cocoso=gusanienta=gusaniento
Wurmstichigkeit=carcoma
Wurst=chorizo=embutido=forraje=salchicha=salchichón
Würstchen=salchicha=salchichas*pl.
Wurstfabrik=salchichería
wurstförmig=morcillón
Wurstgeschäft=choricería=salchichería
Wursthändler=choricero
Wurstladen=fiambrería
Wurstmacher=salchichero
Wurstplatte=fiambre
Wurstscheibe=rodaja
Wurstschneidemaschine=cortafiambres
Wurstverkäufer=salchichero
Wurstwaren=charcutería=embutidos=chacina=embutido
Würtemberg=Wurtemberg
Würzburg=Wurtzbergo
Würze=condimento=salsa=sazón=aliño
Wurzel=ichíntal=raíz=raiz
Wurzel schlagen=acepar
Wurzel schlagen läßt=arraigue
wurzeln=radicar=raíces=arraigar=asir=barbar=radican*sie=raizes
Wurzeln schlagen=arraigar=asir=echar raíces=enraizar=afincarse
Wurzeln treiben=barbar
Wurzelsproß=sierpe
Wurzelstock=rizoma
wurzelt=radica*er sie es=radica
wurzelte=radicaba*es
wurzelten=radicaban*sie=radicaron*sie
Wurzeltreiben=radicación
Wurzeltrieb=barbado
Wurzelwerk=raigambre
Wurzelwort=voz primitiva
würzen=aromatizar=condimentar=cundir=salpicar=sazonan=sazonar=aderezar
würzig=sazonada=sazonado=sainete
würzt=sazona
würzte=sazonaba
würzten=sazonaban=sazonaron
Würzwein=vino aromático
wusch sich=se aseó
wüst=desierto=erial=eriazo=yerma=yermo
wußte=conoció=sabía=supe=sabría=supo
wußte nicht=ignoraba
Wüste=desierto=yerma
wüßte=sepa
wußten=sabíamos=sabían
wüstenartig=desértico
wußtest=sabías=supiste
wußtet=sabíais
Wüstling=disoluto=heliogábalo=sátiro
Wut=braveza=coraje=embravecimiento=enfurecimiento=furia=hipo=ira=rabia=saña=crispar
Wutanfall=berrinche=corajina=rabieta
wüten=desaforar=desenfrenarse=furor=rabiar=rugen=echar vanablos
wütend=arrecho=embravecido=encolerizado=enfurecido=furente=furibunda=furibundo=furiosa=poseída=poseído=sañosa=sañoso=sañuda=sañudo=desaforado=furiosamente=furioso=gallo*no me levantes el gallo-mach mich nicht wütend=iracundo=sañudamente
wütend machen=enfurecer=enrabiar=infernar
wütend werden=cabrearse=descrismarse=embotijarse=encarnizarse=encrudecerse=endiablarse=enfurecerse=enrabiarse=ensangrentarse=entigrecerse=entirriarse=abernardarse=enfadarse
wutentbrannt=lleno de coraje
Wüterich=cascarrabias
wütet=ruge
wüteten=rugían

Surftipps » Stade » Liedertexte

Deutschland

Niederlande

Liechtenstein

Germanien.Info